Nov 8, 2010
Veterans’ Day… Servants’ Day
Sometimes they get it right. After all the changes, in schools and stores, of Easter observance to Spring break, Christmas to “Winter,” Thanksgiving to “Harvest”; not to mention President’s Day, which blurs the commemoration of ANY president by declaring it for EVERY president… I think it’s appropriate that “Decoration Day” of my youth is now called “Memorial Day.”
And then we had Armistice Day. According to legend, the World War I (the “war to end all wars”) cease-fire was held up until 11:11 on 11-11 to suit President Wilson’s whim. True or not, and not knowing how many extra corpses piled up to hold the schedule, it is characteristic of Wilson. OK, Armistice Day is now Veteran’s Day. Here the wider net of a title IS more appropriate.
An article this week in Assist News Service reviewed a new book by Pastor John MacArthur in which he contends that English-language translators have long mistranslated the word in the New Testament for “slave” as “servant.” http://www.assistnews.net/Stories/2010/s10110027.htm Perhaps translators were squeamish about the negative connotations of slavery, but if humans are described as slaves to sin, surely we can consider ourselves slaves to Christ. Just as surrender to God somehow brings victory, so can slavery to Christ bring freedom.
We need, then, to think of slavery in a new way, spiritually (and in its worldly aspects, too, because slavery still exists in many places). But we also can think of servanthood in a new way, too. Let us not forsake serving Christ, and let us remember that we serve Him by serving others.
Let us think this week, with Veteran’s Day coming, of “those who serve.”
No matter what any of us think of America’s two current wars, or any of the past wars, or any wars in general, it is the serviceman and servicewoman — think of the root word — who do the work that their countrymen are not able or not willing to do. Most servicemen do not hate the enemy: they might be taught to do so, but at most it is the leaders who define that policy. To me, the average serviceman (I am talking of any time, in any culture) does not primarily hate: he loves. The flag. The home soil. The way of life back home. This is a mighty picture of servanthood.
When they become veterans — that is, when they leave the military — it is the nation’s duty to serve THEM. The time, the sacrifices, the families left behind, the wounds and injuries… too often are all forgotten by an ungrateful nation. How many veterans feel that recognition of their service has been relegated to one holiday, in the minds of many?
Perhaps we should think of every day of the year as Veterans’ Day. Then maybe we can set one day apart for even more special thoughts — we could call November 11th “Servants’ Day.”
Here, again, a gospel song with special significance this week:
Click: Gone Home
Recent Comments